The health system received four loans during the COVID-19 pandemic meant to help small businesses. But it was ineligible, prosecutors said.