The busiest stretch of West Midtown now has a place to get a quiet, tasty Taiwanese meal.