Where else but Svälta would a typical British family go for its summer ... Swedish Doris Day on a soundtrack that provides comic counterpoint to the bloodletting. It doesn’t sound like a horror ...