Zalak Desai joins Anupamaa as Khyati Kothari, expressing admiration for the team's dedication. Playing a relatable character, she acknowledges audience expectations and feels pressured but confident.