The best approach is to mention a few (especially your tech skills and proficiency in virtual collaboration tools) in your skills section of the resume, and scatter examples that demonstrate how ...

In fact, employers appreciate it when as a developer or engineer, you have strong soft skills ... way to include this within your resume would be to provide examples listed within your employment ...