Kenny Atkinson, who spent the previous three seasons on Golden State’s bench as an assistant, has led the Cavaliers to an NBA ...