They may also use the following tests for lipomas that are deeper: In some cases, a doctor will perform a biopsy. They will remove a small sample of cells from the lump and examine the tissue ...