This setting first appeared on Android nearly a decade ago, but I still ensure I adjust it on every smartphone I own today.
Android 16 is potentially redesigning the volume slider and panel UI, moving away from the thick, pill-shaped sliders introduced in Android 15 to thinner, continuous sliders with distinct handles.