“Sergio Mendes was my brother from another country ... He also received an Oscar nomination in 2012 for Best Original Song for “Real in Rio,” from the animated film “Rio.” ...