You can always hover your cursor over the green maximize button ... to find and click the notoriously tiny minimize button.
macOS Sequoia (also known as macOS 15 ... so your mileage may vary. You can hold your cursor over the green "traffic light" button on your app window, hold the click, and select a preset area ...