Selena Gomez is having a very busy end to her year ... out in New York City on December 11 and flaunted her mega-chiseled legs in sheer black tights. The rest of the adorable 'fit consisted ...