Ben Schwartz is sitting in the green room at the ... voice a character on “The Simpsons,” be a guest on Letterman, and host “SNL.” Only the last one remains. “I’m built for that ...