Justin Simien's Hollywood Black, an edifying if focus-challenged four-part docuseries about the central yet under-appreciated ...