It is one of the best stories of the year: a brand-new team, formed only months ago, outrunning some of NASCAR’s most ...