Dana White will livestream his upstart slapfighting league on YouTube, a gamble that maintaining total control is worth giving up millions of dollars in guaranteed revenue.