A woman has been charged with the attempted murder of an Aussie exchange student after he was allegedly given rat poison while studying ... evacuated back to Australia from Taiwan last year ...