“The sound of curds falling on a heap of rice is the loveliest sound in the world,” wrote the Indian author R.K. Narayan of curd rice ... or green chile pickles dripping with mustard oil ...