Pirate radio operators in Connecticut and Ohio are facing penalties for unlicensed FM broadcasts originating in 2024.