You don't have to cross any borders to get a taste of this magical autumn destination. This Ontario village will whisk you away to New England with its golden forests and harvest charm.