Pete Buttigieg speaks on stage at the DNC. (Sophie Park for WSJ) Transportation Secretary Pete Buttigieg nodded to his role as Democrats' best—or at least bravest—surrogate for Democrats and ...