The PSP turns 20 this month, so we’re looking back at Sony’s smash-hit handheld and its lasting legacy on the wider gaming industry.