You can't travel far when you first visit the Hossberg Wetlands in Dragon Age: The Veilguard ... and head back outside to the cliff. Open the small chest, then break the four barrier crystals ...