One night, a man started playing the oud and Mende sang a traditional Nuba song to it. She came to Clegg afterwards in tears.