They can't offer legal advice, attempt to interpret documents for you or direct you in any way," Chris Gleason, the founder and CEO of Simplicite Tax Loans and a retired notary, said in an email.