The fintech giant added millions of customers and doubled profits, but investors are bailing fast. Here's why.