The traditional Hindu greeting ‘namaste’ - usually performed with joined palms and bowed head - may be translated as ‘I bow to the divine spark within you’.