The Midwest may be the last place many wine drinkers think of when seeking their next bottle. But consider Michigan, the Great Lakes State, as perhaps the country’s “third coast.” ...