Michael Quinlan and the late Michael “Bubs” Quinlan have a couple things in common besides their first and last names. The latter, a well-coifed south-side Irish gangster, is identified in a ...