When thousands of people watched Maggie Rogers play the Coachella ... "I told you I loved you when we were just friends," she sings on That's Where I Am. "You kept me waiting and I hated you ...