A bill introduced to the Massachusetts state legislature aims to create a commission to study education funding in the state.