Les infatiguables Dalton ont pris de nouveau la fille de l'air. Ils passent la frontiere U.S. pour distancer Lucky Luke dont ils n'apprecient guere la compagnie.

Aussi, lorsqu'ils rencontrent Lucky Luke et leur héros, en route pour le pénitencier, ils n'hésitent pas à aider Billy à s'évader... S02E08 - Les Dalton montent en l'air Les frères Klaused ...

les Dalton). Et Lucky Luke, ainsi, va devenir le garde du corps de ce sculpteur et de sa statue, obligé de se rendre, pour accomplir sa mission, en France, à Paris. Jul, pour son scénario ...