In patients with severe Marcus Gunn jaw-winking, ablation of the synkinetic eyelid movement requires surgical removal of a significant portion of the levator complex (muscle and aponeurosis).