Combine a convenience store and a holiday tradition and the resulting trend has cost billions of yen worth of sushi to be ...