Torrington Properties gained full control of an 82-acre site near Portsmouth that it plans to redevelop into a mixed-use project.