Once a nice but niche ideal, refillable beauty has now permeated the mainstream, with brands from Kérastase to Diptyque ...