The suspected shooter, identified as Natalie Rupnow, is believed to have died from a self-inflicted gunshot wound. Photo: Caleb Alvarado for WSJ ...