Kai Cenat’s reign as the most-watched Twitch streamer was at risk in February after a rising creator came close to taking the crown.