It also honored a tradition dating back some 1,000 years — sake makes a cameo in Japan’s famous 11th century novel, “The Tale of Genji,” as the drink of choice in the refined Heian court.