When I think about Jamie Tartt’s funniest lines in Ted Lasso, I immediately read them in that iconic Mancunian accent Phil Dunster puts on for the character. However, that wasn’t always the ...