OYO Rooms, the Ritesh Aggarwal-led hospitality unicorn, has found itself in a soup, as one of the company's advertisements has drawn attention and some undesirable wrath from religious groups.