The theme song for new Netflix limited series “The Madness,” currently the most-watched show on the world’s most-popular streaming service, is by Billy Allen + The Pollies, one of Alabama’s best ...