The agency will work with Huberman to continue to grow his successful podcast, "Huberman Lab," in addition to brand partnerships, talent ventures and overarching business and brand building.