To use this feature, you must be the playlist’s creator. Anyone with the link can add, delete, and rearrange songs. Spotify has embraced AI to revolutionize playlist creation and music discovery.
Spotify only lets you download up to 10,000 songs at a time, so if you've gone over that, this could be your answer and you'll have to delete some stuff. Barring that, if you still can't download ...