Some travelers buy $3,000 Westin mattresses. Others buy $950 Four Seasons cashmere throws. Hampton Inn fans are different.