When baritone Jesse Blumberg was a teenager in suburban New York City, he’d occasionally get away from his family and spend a weekend with his buddies in Atlantic City — but not for the reason you ...