Released in 2022 by developer Half Asleep, Melatonin is a rhythm game about what happens when dreams and reality merge ...