The high-performance X4 M and X4 M Competition get a turbocharged 3.0-liter six-cylinder that’s rated at 473 hp in the standard M model and 503 hp in the Competition version. Every engine works ...