"Griffin, who teaches the Bill of Rights, knew that shirt was quoting the Second Amendment of the U.S. Constitution, and he knew it was a commentary on gun control efforts," the complaint says.