Investigators found cocaine residue on a leather pouch where Hunter Biden stored his gun, federal prosecutors revealed in a court filing as they urged a judge not to dismiss weapons charges ...