Een inwoner van Asch werd ruim een jaar geleden door een groepje bont en blauw geschopt en geslagen, voor de ogen van zijn twaalfjarige zoon. Een nichtje viert haar verjaardag en dus is het feest.